project manager product development empregos em porto alegre rs